kbabel [4] is a more user-friendly and configurable editor than
either of Emacs po-mode or poedit. It is integrated into KDE, and offers
extensive contextual help. Besides support for various PO file features, it
has a plugin framework for dictionaries, that allows consistency checks and
translation suggestions.
Gora Mohanty
2004-07-24